Thứ Sáu, 20 tháng 4, 2012

Ðời sống chứng nhân

[caption id="attachment_4106" align="aligncenter" width="500" caption="“Chúng ta hãy tự khai mở niềm hy vọng của người bất hạnh, cho dù điều đó đe doạ đến của cải chúng ta”"][/caption]

(Lc 24,35-48)


Albert Schweitzer là một cậu bé rất thông minh, lại say mê âm nhạc. Khi trưởng thành cậu chơi đàn Organ, và cuối cùng đã trở thành Tiến sĩ Âm nhạc. Sau đó, Albert nghiên cứu các chủ đề về tôn giáo, và đã đậu Tiến sĩ Triết học. Ông làm Hiệu trưởng Trường Ðại học.



Như thể học chưa đủ, ông từ chức Hiệu trưởng để theo ngành y khoa, 7 năm sau, trở thành bác sĩ với bằng Tiến sĩ Y khoa. Với 3 bằng cấp Tiến sĩ, Albert Schweitzer dễ dàng trở thành một người giàu có và nổi tiếng.


Thế nhưng, Tiến sĩ Albert Schweitzer lại cùng với người vợ bán tất cả gia tài, sang tận Châu Phi thiết lập một bệnh viện ở Lambarene. Ông cứu giúp hàng ngàn người phong cùi và những người mắc bệnh buồn ngủ.

Ông huấn luyện y tá và điều dưỡng để phụ giúp ông. Khi hết tiền mua thuốc, ông trở về Âu Châu, trình diễn âm nhạc trong thành phố lớn, lấy tiền vé vào cửa để trả tiền mua thuốc cho bệnh viện của ông ở Lambarene. Ông tin rằng những người nghèo ở Châu Phi đều là những thành viên trong gia đình Thiên Chúa. Ông được Giải thưởng Nobel Hoà Bình năm 1953.

Sau khi dâng hiến cả cuộc đời cho người Châu Phi nghèo khổ, nhà truyền giáo đã đi về nhà Cha năm 1965 lúc 90 tuổi.

***


Tin Mừng hôm nay, Ðức Giêsu Phục sinh kêu gọi các môn đệ hãy làm chứng nhân cho Người.

Chúng ta hãy là chứng nhân của sự sống mới. Thế giới ngày nay quay cuồng trong nỗi chết. Cái chết của chiến tranh, khủng bố khiến người ta chết không toàn thây. Cái chết của SIDA, ma tuý làm người ta chết không ra con người. Cái chết của phá thai, tự vẫn như cướp quyền Ðấng Tạo Hoá. Người tín hữu Kitô phải làm chứng cho sự sống mới.

Sự sống của Ðấng Phục Sinh: lôi cuốn, hấp dẫn gấp ngàn lần nỗi chết quay quắt điên loạn của con người. Sự sống của Ðấng Phục Sinh tràn đầy niềm hy vọng. Nếu Ðức Kitô bị đóng đinh đã sống lại ra khỏi mồ, thì chúng ta có quyền tin tưởng vào chiến thắng của Người trên bạo lực, hận thù và nỗi chết.

Chúng ta hãy là chứng nhân của niềm vui. Nếu các môn đệ buồn phiền vì Thầy đã chịu khổ hình, thì các ông lại vui mừng biết bao khi nghe tin Thầy sống lại. Nếu các môn đệ lo âu vì sợ người ta đã giết Thầy sẽ bắt luôn cả trò, thì các ông lại trọn niềm hân hoan khi thấy Thầy sống lại ra khỏi mồ. Nếu chúng ta thực sự ra khỏi nỗi âu lo về mình, chúng ta sẽ tràn đầy niềm vui. Nếu chúng ta mang lại nụ cười cho những người bất hạnh, chúng ta đang công bố tin vui Phục sinh.

Ðức Hồng y Danielou có nói: “Chúng ta hãy tự khai mở niềm hy vọng của người bất hạnh, cho dù điều đó đe doạ đến của cải chúng ta”.

Cha Charles de Foucauld quả quyết: “Chỉ có một số người có khả năng làm chứng bằng lời nói, nhưng mọi người đều có thể làm chứng bằng đời sống lương thiện, gương mẫu, và bằng đời sống Kitô hữu sinh động”.

Trong nghi thức rửa tội của Giáo hội Ấn Ðộ, người chịu phép Rửa tội đặt tay lên đầu và nói: “Khốn thân tôi, nếu tôi không rao giảng Tin Mừng” (1 Cr 9,16).

Vậy lời rao giảng Tin Mừng sinh động nhất, hữu hiệu nhất và cao đẹp nhất chính là một cuộc đời quên mình phục vụ như nhà truyền giáo Albert Shweitzer đã làm cho những người phong cùi Châu Phi.

***


Lạy Chúa,

Khi chúng con u sầu, xin đem đến một ai đó để chúng con an ủi. Khi gánh nặng đè bẹp, xin chất thêm cho chúng con gánh nặng của người khác nữa.

Khi chúng con cần sự âu yếm vỗ về, xin cho người khác kêu gọi chúng con đến để vỗ về âu yếm họ.

Xin dạy chúng con trở nên chứng nhân của một Thiên Chúa phục vụ và yêu thương. Amen.

Thiên Phúc

Thứ Năm, 19 tháng 4, 2012

Nhật kí của bố


1. Nhật kí 2012.
             
Một năm đầy bất an. Người ta phải đón đợi quá nhiều những cảm giác không may mắn. Vậy mà tất cả sinh linh vạn vật trên đời này vẫn háo hức mong chờ từng phút giây kết thúc năm cũ.

Cái rét đầu năm nơi xứ Bắc dường như thấm lạnh đến từng chân tơ kẽ tóc. Chúng tôi trở về với căn nhà ba gian ấm cúng, xum vầy; trở về với cái ngõ quen thuộc nhìn thẳng ra cánh đồng phía trước; trở về với nụ cười hiền từ của mẹ, ánh mắt nhân hậu yêu thương của bố. Vậy là đủ ấm áp, đủ để xua đi những đợt rét bất thường của cái tết này, xa nhà nơi đất khách quê người.                        
Bố vẫn thế xăm xăm bắt gà, mẹ tất tả rau cám cho lợn. Bố vẫn thế hài hước và hóm hỉnh. Bố vẫn thế, quen thuộc trong màu áo bộ đội đã sờn. Bố vẫn thế, đôi mắt luôn nghiêm nghị nhưng chứa chan tình thương, sự hi sinh.Và,… bố chẳng thế nữa, khi tôi bất giác nhận ra hình như năm nay bố ít dậy sớm để uống trà và kéo một hơi thuốc lào mỗi sáng. Tôi cứ ngỡ trời lạnh, bố nằm thêm dăm ba phút, cứ ngỡ mình đủ sâu sắc để hiểu, nhưng hoá ra chúng tôi vẫn chỉ là những đứa con bé bỏng, dại khờ trong từng suy nghĩ…

Làng quê nghèo nơi xóm đạo nhộn nhịp đón mừng năm mới, rộn ràng trên đường làng  những đám cưới…Và buồn tênh khi xen lẫn tiếng kèn trống đưa tiễn người nào đó vừa mới qua đời. Tiếng chuông nhà thờ có lúc hân hoan, có lúc báo tin một linh hồn nào đó vừa mới về với Chúa.



Tôi vẫn cảm nhận được sự bất an, khi cái rét cắt da cắt thịt thấm vào từng hơi thở của bố mỗi đêm chưa yên giấc…

Sau những ngày tết, chúng tôi lại khăn gói lên đường. Bố vội vàng giục giã sợ con trễ xe. Mẹ nước mắt vòng quanh tiễn đưa ra tận ngõ. Chân bước đi mà đau thắt nghẹn lời, cố cười tươi để bố mẹ yên lòng, tự nhủ: “chúng con sẽ lại về mỗi dịp tết – hè…”

 2. Cuộc “du ngoạn” của bố

Bố đã “du ngoạn” khắp nơi từ thời tuổi trẻ, đã trải qua tháng ngày chinh chiến với những cuộc hành quân gian nan vất vả. Bố đã đi qua từng miền đất bằng đôi chân của người lính cụ Hồ. Sau bấy nhiêu năm, bố trở về với quê hương, với gia đình làm tròn nghĩa vụ của một người chồng, người cha, người con hiếu thảo. Và sau bấy nhiêu năm ấy nữa, bố thực hiện cuộc du ngoạn của mình.

Tết qua đi chưa được mấy ngày. Chúng tôi nhận được tin ở nhà. Bố ốm. Cảm giác bất an ấy quay trở lại trong lòng, khi biết các bác sĩ chẩn đoán bố có khả năng bị ung thư. Chúng tôi chỉ biết nguyện cầu ơn Chúa cho bố được khoẻ mạnh và kết quả đó chỉ là một sự chẩn đoán sai. Bố tiếp tục “hành quân” lên bệnh viện K. Hi vọng vẫn còn, nếu chúng tôi có niềm tin. Nhưng, đôi khi niềm tin cũng mong manh như điều kì diệu trong cuộc đời này vậy. Hết long đong với bệnh viện K, bố quay trở lại với bệnh viện quân đội 108, làm lại tất cả những xét nghiệm để tìm ra căn nguyên, gốc tích của mấy cái hạch trên cổ bố. Chúng tôi vẫn cố giữ vững niềm tin đó, bố sẽ chẳng sao cả, bố sẽ trở về bên chúng tôi, trở về bình thường và khoẻ mạnh. Chúng tôi cố gắng hỏi thăm, tìm hiểu tất cả những phương thuốc từ tây y đến đông y miễn sao có thể giúp ích cho căn bệnh được các bác sĩ chẩn đoán là ung thư phổi của bố.

Cảm giác bất an từng ngày trôi đi, những cuộc điện thoại liên tục hỏi thăm tình hình của bố, khi chúng tôi đang ở xa.
 
3. Bố và những cơn đau
Ngày…
Bố trên đường quay về nhà thăm mẹ, vẫn khoẻ mạnh, cười đùa, nói tếu, vẫn tràn đầy hi vọng, vẫn ăn uống, phì phèo thuốc lá như bình thường.
Ngày,…
Từ Huế chúng tôi đi thẳng ra Hà Nội đến viện 108 để thăm bố, lúc ngồi ăn sáng cùng bố, tôi bảo: “Bố,…sao vẫn hút thuốc?”, bố cười: “Cái miệng của bố chẳng bị sao cả…”. Không biết phải khuyên bố thế nào, nhưng lúc này chúng tôi chỉ biết để bố được làm những gì mình thích.
Ngày…
Bố lại trở về thăm mẹ trong một đêm để tiếp tục “hành quân” lên viện 108 đợi kết quả chẩn đoán và các liệu pháp điều trị của bác sĩ. Chân bố lúc này đã sưng to và đau lắm. Những cơn đau cứ thế hoành hành trên khắp cơ thể bố. Những thằng tế bào ung thư đang chạy ran khắp cơ thể bố. Gần cả một tháng như thế bố phải ngủ trong tư thế ngồi gục đầu lên gối đã được kê cao. Vậy mà, bố vẫn nín lặng, cam chịu đón nhận những cơn đau không hé răng kêu than nửa lời, chỉ nhíu mày, nhăn mặt chốc lát. Bố thật là can đảm.
Ngày,…
Bác sĩ đưa ra kết quả cuối cùng: bố chúng tôi không thể dùng được phương pháp điều trị nào cả: từ hoá trị đến xạ trị, vì sức khoẻ của bố quá yếu, phẫu thuật lại càng không thể…
Ngày,…
Em Hải đưa bố về và nói trong nước mắt: “Bố ơi, con đưa bố về…”. Chúng tôi vẫn đang ở xa. Công việc ngập đầu. Ruột gan nóng như lửa, vẫn chưa thể về với bố. Những cơn đau càng lúc càng tăng, mấy thằng hạch ung thư chết tiệt càng ngày càng chạy khắp nơi trên cơ thể bố, nhiều hơn, to hơn, đau đớn hơn. Bố vẫn lặng lẽ đón nhận nó.
 
Ngày thứ hai tuần thánh, mùa phục sinh
Em trai điện: “Anh – chị thu xếp về gấp…
Cả buổi sáng tôi cứ đi ra đi vào không yên, ruột gan nóng như lửa đốt, tim đập nhanh.
Ngày thứ ba,…
Tôi lên xe. (Lần đầu tiên về quê một mình). Suốt dọc đường, chỉ nghĩ được mỗi một chuyện: “Không biết cảm giác về nhà ra sao, bước chân vào nhà sẽ ra sao? Tôi sẽ khóc oà lên, hay cười toe ra để cho bố an lòng và vững tinh thần hơn.
Ngày thứ tư,…
Xe tới sớm. Về đến ngõ nhà, tôi cứ thế chạy ào vào. Mẹ và hai em đang cho bố ăn. Bố gầy tong teo, ngồi không vững, phải có ku Hải đứng sau đỡ, em Hiền đang thấm khăn lau miệng cho bố, nước mắt lưng tròng. Tôi cố gắng chào bố thật to: “Bố ơi, con về rồi này, con tự về nhà một mình này”; bố quay ra nhoẻn miệng cười. Tôi chỉ đơn giản nghĩ rằng, bố biết tôi về. Tôi đâu có ngờ, đó cũng là nụ cười vĩnh biệt của bố dành riêng cho tôi.
Ngày thứ năm,… bố hấp hối.
Đứa con trai cả của bố mới đặt chân về đến nhà. Bố đợi chờ, để được chào mọi người lần cuối. Bố đã tự sắp xếp tất cả cho lần “hành quân” cuối cùng của mình. Trưa hôm ấy, bố cười nhiều lắm, cười với tất cả vợ, con, anh chị em. Trưa hôm ấy, những cơn đau của bố như một cuộc khổ nạn của chúa Giê su trong tuần thánh mùa phục sinh. Trưa hôm ấy, bố đã thẳng người thong thả nhắm mắt và ra đi vĩnh viễn.
Ngày thứ sáu,… bố nằm ngủ thôi phải không bố?
Chú tôi mở quan tài cho cả nhà nhìn bố lần cuối. Khuôn mặt của bố vẫn hiền từ như thế, thanh thản và đầy đặn lắm. Chẳng giống như khuôn mặt của người ốm đã phải trải qua những cơn đau quằn quại của thể xác.
Ngày thứ bảy,…đưa bố ra đồng
Khi vừa di quan ra khỏi cửa nhà, trời mưa như trút nước, gió giật, không kèn – không trống (như di nguyện của bố – bố sống giản dị như thế đến phút cuối cùng). Đoàn người lặng lẽ, nước mắt hoà tan vào cơn mưa ấy. Những lời nguyện cầu vang lên khắp nơi. Bố xứng đáng được nhận lấy, bố xứng đáng được theo chân Chúa lên thiên đàng.
Ngày chủ nhật,… ngày chúa phục sinh. 
Bố chúng tôi cũng sẽ được sống lại cùng Chúa trong lòng chúng tôi mãi mãi. Bố thân yêu.
 
Thương nhớ và nguyện cầu

Mỗi góc nhà, mỗi bữa cơm, mỗi góc vườn – góc sân đều có bóng dáng gầy gò lặng lẽ của bố và cả tiếng nói, tiếng cười, hay những lúc bố tếu táo “chém gió” cùng cả nhà. Nhớ.

Góc bàn có bố mỗi sáng dậy sớm rít hơi thuốc lào, uống tách trà kêu lách cách. Nhớ thật nhiều bố ơi.

Mới có mấy ngày, mẹ vẫn chưa nguôi ngoai, thi thoảng đi ra đi vào lại nước mắt lưng tròng. Con cái ngậm ngùi kể về bố, những tháng ngày bên bố. Nhớ lắm bố của chúng con – nhân đức, hiền từ đến phút giây cuối cùng.

Thi thoảng, đứng thắp nhang cho bố, nhìn di ảnh của bố, con chẳng dám tin bố không còn nữa. Cố lắm để nén nước mắt, nhưng sao thật khó. Con không gào khóc được, nhưng cổ họng cứ nghẹn ngào mãi. Chỉ có hơn hai tháng mà chúng con đã mất bố mãi mãi. Mai mốt trở về, chỉ có mẹ đón chờ chúng con…

Ước gì thời gian quay trở lại, chúng con sẽ làm được nhiều điều hơn cho bố nữa…

Khi con đang gõ những dòng này, ngoài sân nhà đang vang vọng tiếng kinh cầu nguyện cho bố, cho linh hồn Giuse Nguyễn Văn Suý. Bố của chúng con hãy ngủ một giấc thật ngon bố nhé, như những lời hát cất cao trong bài thánh ca ấy:

[audio http://dl.dropbox.com/u/25665795/SuSongThayDoiMaKhongMatDi__MaiHau.mp3]

1. Sự sống này chỉ thay đổi mà không mất đi
Lúc con người nằm yên giấc ngủ
Mắt nhắm lại rồi là thấy tương lai

Trọn kiếp người nay không còn nước mắt nụ cười
Nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa
Chẳng có nỗi buồn, đẹp mãi niềm vui.

ĐK: Sự sống không mất nhưng chỉ đổi thay
Đã qua bao ngày trọn một kiếp này
Dù sống hay chết tin còn ngày mai
Sự sống không mất nhưng chỉ đổi thay.

2. Cuộc sống này kìa hoa nở và hoa úa phai
Nắng lên rồi thì đêm tắt thở
Mây tím giăng trời thì nắng tan đi

Cuộc sống này bao nhiêu lần đưa tiễn ngậm ngùi
Nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa
Chẳng có chia lìa, chẳng có hợp tan.

3. Cuộc sống này ngày chưa trọn mà đêm đã lên
Lá thay mùa thời gian biến đổi
Như vó câu dồn tựa thoáng mây bay

Một kiếp người chưa bao ngày đã tới cội nguồn
Nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa
Hạnh phúc muôn đời chẳng có thời gian.

4. Sự sống này vào nấm mộ mà không mất đi
Chúa thương từng hạt bụi cây lá cỏ
Đâu muốn con người phải nát tan đi

Trọn kiếp này ai theo đường Sự Sống trọn tình
Mai sau sẽ được phục sinh trong Chúa
Được sống muôn đời cuộc sống hiển vinh.

5. Cuộc sống này nhiều thay đổi cùng bao gió sương
Chỉ một điều hằng không biến đổi
Là trái tim vàng của Chúa yêu thương

Ngày giã từ xuôi tay nằm trong cát bụi tàn
Nghe xôn xao trời lời ru êm ái
Thiên Chúa nhân từ chào đón người con.

XIN ĐỂ LẠI ANH EM


[audio http://dl.dropbox.com/u/3134232/Audio/Xin%20de%20lai%20anh%20em.mp3]

ĐK: Xin vĩnh biệt mọi người, tôi ra đi lần cuối, không bao giờ trở lại. Hẹn nhau trong nước trời.

1.      Tôi đã nhận được lệnh ra đi, xin chúc tôi may mắn anh em. Xin để lại anh em đôi lời, yêu thương nhau mãi mãi thay tôi.

2.Tôi đã nhận được nơi Chúa, bình an, niềm vui với yêu  thương. Xin để lại anh em tất cả, ca lên đi khúc hát chia tay

Trần Hương Giang
(Chíp Trần blog)

Thứ Tư, 18 tháng 4, 2012

Chiến dịch Cầu Nguyện (32): Cầu nguyện để chấm dứt nạn Phá Thai ở Ái Nhĩ Lan


Ôi Lạy Mẹ của Ơn Cứu Độ,
Xin cầu cho con cái Mẹ ở Ái Nhĩ Lan để tránh hành động phá thai tàn ác khỏi xảy ra trên chúng con.
Xin bảo vệ quốc gia Thánh Thiện này khỏi chìm đắm sâu hơn nữa vào sự tuyệt vọng,
Khỏi bóng tối bao phủ quê hương chúng con
Xin đuổi xa kẻ thù muốn tiêu diệt con cái Mẹ chưa được sinh ra,
Xin cho các nhà lãnh đạo có can đảm lắng nghe những người yêu mến Con của Mẹ,
Để họ sẽ đi theo những giáo huấn của Chúa Giêsu Kitô Chúa chúng con.
Amen.

Nữ Vương Thiên Đàng yêu dấu của các con
Mẹ của Ơn Cứu Độ.

Chiến dịch Cầu Nguyện (31): Mắc xích bảo vệ


Kinh nguyện do Chúa Giêsu dạy đọc để xin ơn bảo vệ cho những người ở Âu Châu.

“Các môn đệ trải dài trên nhiều quốc gia. Bây giờ các con phải liên kết với nhau trong các nhóm cầu nguyện để chấm dứt những nhà lãnh đạo Âu Châu, một số những người có bản chất muốn đem đến sự gian khổ khủng khiếp cho những người vô tội, bằng những cách thức độc ác. Ta thúc giục các con đọc Chiến dịch Cầu Nguyện (31): để chấm dứt họ”.
Lạy Chúa Giêsu,
Đây lời nguyện con khẩn cầu Thần Khí Thiên Chúa
Xin đổ xuống trên các nhà lãnh đạo bị hướng đi bởi sự ham muốn, tham lam, hám lợi và kiêu căng,
Chấm Dứt việc bách hại những người vô tội,
Xin Chúa hãy chấm dứt sự nghèo đói, hạn hán và chiến tranh để chúng khỏi tàn phá con cái Chúa
Và con cầu xin cho các nhà lãnh đạo ở Âu Châu mở lòng ra với sự thật của tình yêu Chúa.
Amen.

Chúa Giêsu yêu dấu của các con.

 

Thứ Ba, 17 tháng 4, 2012

Chiến dịch Cầu Nguyện (30): Giúp giảm thiểu khủng bố và ngăn chặn chiến tranh, nạn đói và việc bách hại tôn giáo



Hãy cầu nguyện với Cha bắt đầu từ bây giờ mỗi ngày
Lạy Cha Hằng Hữu,
Đấng Tạo Thành Vũ Trụ,
Nhân Danh Con yêu dấu Cha,
Con nài xin Cha làm cho chúng con yêu mến Ngài nhiều hơn.

Xin giúp cho chúng con can đảm, không sợ hãi và vững vàng trước mặt kẻ đối nghịch,
Chấp nhận mọi hy sinh, đau khổ và thử thách như một món quà.
Trước ngai tòa Ngài xin hãy cứu con cái Ngài trên trái đất.

Làm mềm những linh hồn không trong sạch
Mở mắt cho họ thấy sự thật về tình yêu Ngài
Để họ có thể đoàn tụ với tất cả con cái Ngài 
Nơi Thiên Đàng trên trái đất mà Ngài âu yếm dựng nên cho chúng con theo Thánh Ý Ngài. Amen.






 

Chiến dịch Cầu Nguyện (29): Để bảo vệ việc hành đạo Kitô Giáo


Ôi Lạy Chúa Giêsu Kitô,
Con nài xin Chúa tuôn đổ ơn Chúa Thánh Thần trên tất cả con cái Ngài.
Con nài xin Chúa tha thứ cho những ai mang sự thù ghét Chúa trong linh hồn họ.
Con cầu xin cho người vô thần mở tấm lòng cứng cỏi của họ ra với Lòng Thương Xót Vĩ Đại
Và cầu xin cho những người con cái yêu mến Chúa có thể vinh danh Ngài với phẩm giá cao hơn mọi sự bách hại.
Xin đổ đầy tất cả con cái Ngài với món quà Thần Khí Chúa để họ có thể chỗi dậy với sự can đảm và dẫn đoàn quân của Ngài vào trận chiến cuối cùng chống lại satan, ma quỷ của hắn và tất cả những linh hồn làm nô lệ cho những lời hứa giả dối của hắn. Amen.

Chiến dịch Cầu Nguyện (28): Xin ơn hiệp nhất giữa tất cả con cái Chúa


Tất cả các con tận hiến cho Con Cha phải bỏ sang một bên sự khác biệt và kết hiệp với nhau để chiến đấu với tên Phản Chúa.
Lạy Chúa là Đấng Tối Cao
Chúng con quỳ gối trước Nhan Ngài để nài xin sự hiệp nhất của tất cả con cái Cha.
Trong cuộc chiến đấu để duy trì Giáo Hội Công Giáo trên trái đất
Xin đừng để cho sự khác biệt chia rẽ chúng con trong thời gian bội giáo lớn lao này trên thế giới
Trong tình yêu dành cho Cha yêu dấu,
Chúng con nài xin Cha ban cho chúng con ơn yêu thương nhau nhân danh Con Yêu Dấu Cha là Chúa Giêsu Kitô Đấng Cứu Chuộc chúng con
Chúng con thờ lạy Cha
Chúng con yêu mến Cha
Chúng con hiệp nhất chiến đấu để được sức mạnh mà duy trì Hội Thánh Chúa trên trái đất trong những khủng hoảng chúng con có thể đối diện trong những năm sắp tới. Amen.

Nữ Vương Thiên Đàng yêu dấu của các con
Mẹ của Ơn Cứu Độ.